Skip to main content

Posts

Showing posts with the label bramayugam

An Aberration of Kali Yuga

Are we Indians now living in an aberrant period of history? A period that is far worse than the puranic Kali Yuga? A period in which gods decide to run away in fear of men? That’s a very provocative question, isn’t it, especially in a time when people are being arrested for raising much more innocuous questions than that? But I raise my hands in surrender because I’m not raising this question; the Malayalam movie that Maggie and I watched is. Before I go to the provocations of the movie, I am compelled to clarify a spelling problem with the title of the movie. The title is Bhramayugam [ ഭ്രമയുഗം] in Malayalam. But the movie’s records and ads write it as Bramayugam [ ബ്രമയുഗം ] which would mean the yuga of Brama. Since Brama doesn’t mean anything in Malayalam, people like me will be tempted to understand it as the yuga of Brahma . In fact, that is how I understood it until Maggie corrected me before we set off to watch the movie by drawing my attention to the Malayalam spelling