Book Review
“Do
you love me, Mayya?” Abdallah asks his wife. “She was startled.... She said
nothing and then she laughed. She laughed out loud, and the tone of it
irritated me.” Mayya thinks that such words as love belong to TV shows. In real
life, no one talks about love. Abdallah remembers that on their wedding day
Mayya had not laughed. She did not even smile.
Mayya
didn’t want to marry Abdallah. Ali was her man. Ali had returned from London
though without securing a diploma. The diploma didn’t matter really, London
mattered. Mayya wanted to escape from her village and go and live in the city
of Muscat. Ali was a symbol of that aspiration. Eventually she names her
daughter London. She will have her
London one way or another in spite of the fact that she belongs to a
patriarchal Islamic system.
Most
of the characters of Jokha Alharthi’s novel, Celestial Bodies, which
won the Man Booker International Prize 2019, belong to rural Oman. Love is
their quintessential longing. What does love mean especially in rigidly
traditional, patriarchal system? The novel explores that theme primarily.
“What
do you really know about love?” London will ask her mother one day. What does
anyone know about love, in fact, especially in a system that keeps them all
suppressed with all sorts of regulations and traditions? The novel seeks to
probe love and its role through the experiences of three women as well as quite
many other lesser characters. The three women are Mayya and her sisters, Asma
and Khawla.
While
Mayya surrenders to her fate silently as a dutiful wife who bears children for
her husband and sleeps away blissfully when the children don’t require her
attention, her sisters have their own discontents. Asma marries Khalid, a
self-obsessed artist who decides the circle within which his wife can move.
Khawla waits seemingly endlessly for her cousin who had gone to Canada as a boy
for studying and does not return. Finally he has to return because he is a
total failure there. She marries him. But he was only interested in the money
he got from the marriage. He has his own girlfriend in Canada to whom he
returns. He visits Khawla annually, however, and gives her a child during each
visit. Having borne 14 children dutifully, Khawla confronts the absurdity of
such a life and seeks divorce.
The
novel spans over almost a century and hence there are a lot more characters,
too many for a short novel of 243 pages. The author has experimented with a new
narrative technique with Abdallah narrating every alternative chapter while the
other chapters are dedicated to the other characters by an omniscient
third-person narrator. The technique makes the novel a little difficult to
understand initially because the onus for putting together varied and
apparently disjointed pieces of information given in different chapters falls
entirely on the reader.
Even
the minor characters are interesting, however. Najiya who is also known as
Qamar (Moon) is a beautiful young Bedouin woman with great aplomb. In a society
that is controlled entirely by the men, she chooses her man, chooses to seduce
him and even use him as she pleases. “Azzan will be mine,” she says, “but I
won’t be his. He’ll come to me when I want him, and he’ll go away when I say
so.” Azzan, the father of the three girls mentioned above, bites the bait.
Ankabuta
belongs to a previous generation and she is a slave woman whose daring gets her
imprisoned. She is kept in a cell which is visited twice each day: once in the
day for feeding her and once in the night by her husband who ties her limbs to
the bedposts and gags her mouth with his turban cloth before raping her.
“What
do you really know about love?” London’s question echoes throughout the novel.
London will grow up, become a doctor and fall in love with a young man of her
choice breaking the traditional shackles. But will she succeed in discovering
real love?
The
novel has a lot more to offer in an exceptionally sleek volume. The Booker has
drawn the attention of a lot of readers to the novel. The novel deserves to be
read too not only to get clear glimpses into the society of Oman but also to understand how the patriarchal system evolved in that country.
Good review of an apparently interesting book.
ReplyDeleteIt's the first time I read an Omani novel. Quite a different world.
DeleteI must read this book. Seems to be an interesting one. I am specially fond of women’s lives in Asia
ReplyDeleteYou will get to know Muslim women's life better.
Delete