Skip to main content

Milton’s Lost Paradise



Maggie went to visit her relatives yesterday and will return tomorrow.  Since absence makes hearts grow fonder, I was left afflicted by pangs of solitude.  Though I had started rereading The Karamazov Brothers, the feeling of loneliness became oppressive at a moment and I found myself picking up her Bible from where she keeps it after her daily evening prayers.  I opened a page randomly and there it was:

When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it. Then the eyes of both of them were opened, and they realized they were naked; so they sewed fig leaves together and made coverings for themselves. [Genesis 3: 6-7]

Paradise Lost: Painting by Russian artist Pavel Popov
The Bible is rather terse when it comes to things that really matter.  Why or how did the fruit open their eyes?  And when it did, why was their nakedness the first thing that struck them?  The questions immediately reminded me of Milton’s epic Paradise Lost.

Adam and Eve were intoxicated as if they had drunk new wine when they ate the forbidden fruit, sang Milton.  They swam in mirth and felt divinity taking wings within them.  Carnal desire enflamed both of them.  Milton says that they burnt in lust. 

Milton’s Adam tells Eve, “We have lost so much pleasure while we abstained from this delightful fruit…. If such pleasure lies in forbidden things, we might wish for ten such trees in place of one…. You look more beautiful now than ever.  Enflame my senses so that I enjoy you with greater ardour than ever, thanks to the bounty of this virtuous tree.”

Milton’s Adam and Eve then lie down on “a shady bank” with a “verdant roof” over them with the pansies, violets, asphodels and hyacinths making the “earth’s freshest softest lap” for them.  They make love until “dewy sleep oppressed them, wearied with their amorous play.”

Milton says that the first couple woke up with a deep sense of guilt.  The intoxication given by the forbidden fruit had dissipated.  Their innocence that “like a veil had shadowed them from knowing ill” was gone.  Their nakedness now becomes a shameful thing.  Sex became sin because of the intoxication of lust.

That is Milton’s interpretation of the Bible.  Literature definitely makes a lot more sense than scriptures.  Excess of anything can become evil.  Lust is evil for its excess.  But the excess of guilt feeling that Milton pumps into Adam’s soul after that realisation is more religion than literature.  Milton’s Adam, true to the macho Bible, puts the whole blame on Eve.  He thinks of saving himself by denouncing her and living in paradisiacal solitude so that his lost “honour, innocence, faith and purity” can be regained and he can face his God again.

This is where my problem arises.  Suppose the maker of the Adam-Eve myth was not so much a guilt-obsessed sexist in addition to being an escapist who passes the buck, suppose he was an honest and balanced man who could accept his sexuality candidly, how different would the Semitic religions have been? 

I know the answer is wishful thinking.  The harm has been done and irreparably too.  I can only make the reparation in my life.  I made it long ago.  My paradise is not lost.




Comments

  1. Brilliant ode on wife! Wise interpretation of Bible and Paradise Lost. Thank you.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Adventures of Toto as a comic strip

  'The Adventures of Toto' is an amusing story by Ruskin Bond. It is prescribed as a lesson in CBSE's English course for class 9. Maggie asked her students to do a project on some of the lessons and Femi George's work is what I would like to present here. Femi converted the story into a beautiful comic strip. Her work will speak for itself and let me present it below.  Femi George Student of Carmel Public School, Vazhakulam, Kerala Similar post: The Little Girl

Re-exploring the Past: The Fort Kochi Chapters – 3

Street leading to St Francis Church, Fort Kochi There were Christians in Kerala long before the Brahmins, who came to be known as Namboothiris, landed in the state from North India some time after 6 th century CE. Tradition has it that Thomas, disciple of Jesus, brought Christianity to Kerala in the first century. That is quite possible, given the trade relationships that Kerala had with the Roman Empire in those days. Pliny the Elder, Roman author, chastised in his encyclopaedic work, Natural History (published around 77 CE), the Romans’ greed for pepper from India. He was displeased with his country spending “no less than fifty million sesterces” on a commodity which had no value other than its “certain pungency.” Did Thomas sail on one of the many ships that came to Kerala to purchase “pungency”? Possible.   Even if Thomas did not come, the advent of Christianity in Kerala precedes the arrival of the Namboothiris. The Persians established trade links with Kerala in 4 ...

Re-exploring the Past: The Fort Kochi Chapters – 4

The footpath between Park Avenue and Subhash Bose Park The Park Avenue in Ernakulam is flanked by gigantic rain trees with their branches arching over the road like a cathedral of green. They were not so domineering four decades ago when I used to walk beneath their growing canopies. The Park Avenue with its charming, enormous trees has a history too. King Rama Varma of Kochi ordered trees to be planted on either side of the road and make it look like a European avenue. He also developed a park beside it. The park was named after him, though today it is divided into two parts, with one part named after Subhash Chandra Bose and the other after Indira Gandhi. We can never say how long Indira Gandhi’s name will remain there. Even Sardar Patel, whom the right wing apparently admires, was ousted from the world’s biggest cricket stadium which was renamed Narendra Modi Stadium by Narendra Modi.   Renaming places and roads and institutions is one of the favourite pastimes of the pres...

Five Microtales

1.        Development             Chamar, Lohar, Mehtar and many others stood at a distance, along with their families, and watched their huts being pulled down by a bulldozer. They were asked to leave the place where they had been living for decades. “The government has taken over this land for development works,” an officer said. Chamar, Lohar, Mehtar and the others spread their bedsheets under a flyover over which flew opulent vehicles of development.   2.        Impersonation             The old woman went to the Women’s Welfare office. She wanted to register herself for the Prime Minister’s monthly welfare scheme for the old and unemployable women. She placed her thumb on the scanner for Aadhar authentication. “Not matching,” the officer said. She was arrested for trying to impersonate. Sitti...

Re-exploring the Past: The Fort Kochi Chapters – 1

Inside St Francis Church, Fort Kochi Moraes Zogoiby (Moor), the narrator-protagonist of Salman Rushdie’s iconic novel The Moor’s Last Sigh , carries in his genes a richly variegated lineage. His mother, Aurora da Gama, belongs to the da Gama family of Kochi, who claim descent from none less than Vasco da Gama, the historical Portuguese Catholic explorer. Abraham Zogoiby, his father, is a Jew whose family originally belonged to Spain from where they were expelled by the Catholic Inquisition. Kochi welcomed all the Jews who arrived there in 1492 from Spain. Vasco da Gama landed on the Malabar coast of Kerala in 1498. Today’s Fort Kochi carries the history of all those arrivals and subsequent mingling of history and miscegenation of races. Kochi’s history is intertwined with that of the Portuguese, the Dutch, the British, the Arbas, the Jews, and the Chinese. No culture is a sacrosanct monolith that can remain untouched by other cultures that keep coming in from all over the world. ...