Skip to main content

Two Novellas by Shahidul Zahir






Book Review


Title: Life and Political Reality: Two Novellas

Author: Shahidul Zahir

Translated by: V Ramaswamy & Shahroza Nahrin

Publisher: Harper Collins India, 2022

Pages: 192


“One day in 1985, the sandal on the foot of Abdul Mojid … lost conformity with circumstances and went phot and snapped.” That is how Zahir’s stirring novella, Life and Political Reality, the first of the two in this collection, begins. The sandal strap has a reason to snap. Abul Khayer had just broadcast his thanksgiving note to the people of Bangladesh. Abul Khayer had emerged as a leader of the people.

Abul Khayer and his father, Moulana Bodu, were the traitors to the people 14 years ago when East Pakistan was fighting its War of Independence with West Pakistan. Moulana Bodu was betraying his own people to the supporters of Pakistan. The novel begins with the ominous sightings of human body parts in the homes of people. These were the pieces of human bodies that Moulana Bodu was throwing to the crows, bodies of people he had got killed as enemies of the nation. One such piece that falls in the rice pot of Jomir Byapari is a man’s penis. Byapari gifts the penis at Moulana’s house. Moulana’s young daughter thinks it is a leech. But Lotifa, Moulana’s second and young wife, knows better. “it’s a Muslim’s,” she asserts. Maulana is not quite chuffed with his young wife’s holding in her palm the penis of another man and also identifying it as belonging to a Muslim. His sleep is disturbed until “he woke Lotifa up and divorced her right there by uttering ‘talaq’ thrice.”

The plot of the novella keeps jumping between two years: 1971 when the Liberation War took place and 1985 when Moulana Bodu and his son were reinstated as popular leaders. The traitors of the people have now become the people’s leaders! Do people forget their pains so quickly? “People needed to forget a lot of things as time went by, because reality often loomed large,” the novella tells us towards the end.

The protagonist, Abdul Mojid, cannot forget it all so easily, however. When his sandal strap snaps on page one, what really snaps is a heartstring or two. His elder sister, Momena, with whom Moulana Bodu had a personal grudge, was brutalized by the army. A thirteen-year-old boy, Alaudin who had dared to make fun of Moulana, was the first victim of the army. “The day Moulana Bodu and Captain Imran first discovered one another, Alauddin’s lifeless body was found in the mohalla, face upwards, after it landed up on the lane in front of his house.”

Moulana Bodu has too much blood on his hands. The blood of his own people. He had to leave his place when his real face became clear to the people. Yet it is he who will emerge 14 years later as a popular leader of the people in the same place. The bloodlust will continue, Mojid realizes. There is no escape from bloodlust. That is the simple political reality.

The second novella, Abu Ibrahim’s Death, is relatively simpler and less bleak. Abu is in government service. He has managed to retain his integrity despite life’s problems and challenges. He loves his little children. His wife is rather corpulent and a little out of tune with him but he gets on with her.

Abu is not exactly a practical kind of person. There is some idealism within him that shows itself occasionally. It is not charity that the poor deserve but “instituting the rights,” he knows. There is a leftist revolutionary lurking in Abu’s gentle soul.

Abu is not quite sure of what he wants in life. When his old love, Helen, makes an appearance in his life once again, he is tempted to forge a deeper bond with her than is healthy for a family man. But he is not sure again what exactly it is that he is looking for from Helen.

He needs a house of his own. He needs money. He compromises with his integrity when a businessman offers him a bribe. That compromise turns out to be too costly. “Everybody can be purchased,” the businessman tells Abu. Soon Abu Ibrahim arrives at the sad realization of his fall from the heights of idealism and declares in a “somewhat delirious yet calm and quiet voice”: “I am a bastard!”

Shahidul Zahir’s stories take us to the depths of certain painful realities of life. Who controls these realities really? Who pulls the strings? Who decides that a man’s penis will make its appearance in a woman’s rice pot? Who decides that the woman will be divorced for that? Can you retain your integrity or sanity in such a world? The book raises some disturbing and profound questions.

PS. This review is powered by Blogchatter Book Review Program 

Order your copy of the book from Amazon

Comments

  1. Hari OM
    As we face a political situation in the UK just now that is beyond farcical, I think I shall avoid reading anything else remotely to do with politics! I appreciate your review, though. (Sat up through the night with the lamps lit and prayed for light to enter those dark corners of Westminster... I gal can have a Deepavalli Dream, heh na?!!) YAM xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Diwali greetings to you, Yam. May your dream come true and let light descend in the dark spheres of contemporary politics.

      Delete
  2. Thanks for sharing, adding to mhy to read list

    ReplyDelete
  3. Though your review looks good, I will pass reading anything by this author for sometime.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I can understand. I don't think I'll pick up another book by him having read this. His style fails to grip the heart.

      Delete
  4. Detailed review. Well written!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Adventures of Toto as a comic strip

  'The Adventures of Toto' is an amusing story by Ruskin Bond. It is prescribed as a lesson in CBSE's English course for class 9. Maggie asked her students to do a project on some of the lessons and Femi George's work is what I would like to present here. Femi converted the story into a beautiful comic strip. Her work will speak for itself and let me present it below.  Femi George Student of Carmel Public School, Vazhakulam, Kerala Similar post: The Little Girl

The Subhuman Social Media

Illustration by Copilot Designer I disabled Facebook on my phone yesterday. There’s too much vulgarity, subhuman crudity, on it. And the first thing I read this morning was a Malayalam weekly – Samakalika Malayalam from the Indian Express group – whose editorial lamented the treatment meted out on social media to Dr M Leelavathi, renowned Malayalam writer. Leelavathi refused to celebrate her 98 th birthday because she said she was distressed by the pictures of innocent children dying of human-made hunger in Gaza. She was trolled by the Hindu right wing in Kerala for saying that. The editorial mentioned above requests the “Hindutva handles” to leave alone Leelavathi. If Kerala’s beloved poet and educationist was moved to tears by the sight of little children behaving like insane creatures as soon as they espy some food, it only reveals the deep humanity that sustained her poetry as well as her world vision. The editorial went on to mention that 20,000 children were killed by Is...

Death of Humour and Rise of Sycophancy in India

Front pages of Newspapers in Delhi on Modi's birthday Yesterday the newspapers in Delhi (and many other places too) carried full page photo of Narendra Modi to celebrate his 75 th birthday. It was sycophancy at its zenith in the history of India’s print media. At no other point in the country’s history had the newspaper industry stooped so low. The first Prime Minister of the country was a man who encouraged the media to be critical of him. Nehru appreciated cartoons that caricatured him mercilessly. Criticism, particularly in the press, helped Nehru keep his ego under check. Shankar’s Weekly was the best cartoon magazine of those times. Launched in 1948 by K Shankar Pillai, the weekly featured political cartoons, satire and humorous articles. It criticised politicians mercilessly by caricaturing or satirising them. Nehru was a prime target. And the PM wasn’t upset. On the contrary, he appreciated Shankar Pillai’s efforts to make the nation, particularly its political leade...

A Man Called Ove

Book Review   Title: A Man Called Ove Author: Fredrik Backman Translation from Swedish: Henning Koch Publisher: Hodder & Stoughton Ltd, London, 2015 Pages: 295   Ove is a grumpy old man. Right in the initial pages of the novel, we are informed that “People said he was bitter. Maybe they were right. He’d never reflected much on it. People also called him ‘anti-social’. Ove assumed this meant he wasn’t overly keen on people. And in this instance he could totally agree with them. More often than not people were out of their minds.” The novel is Ove’s story It is Ove’s grumpiness that makes him a fascinating character for the reader. Grumpiness notwithstanding, Ove has a lot of goodness within. His world is governed by rules, order and routines. He is superhumanly hardworking and honest. He won’t speak about other people even if such silence means the loss of his job and even personal honour. When his colleague Tom steals money and puts the blame squarely...

The Real Enemies of India

People in general are inclined to pass the blame on to others whatever the fault.  For example, we Indians love to blame the British for their alleged ‘divide-and-rule’ policy.  Did the British really divide India into Hindus and Muslims or did the Indians do it themselves?  Was there any unified entity called India in the first place before the British unified it? Having raised those questions, I’m going to commit a further sacrilege of quoting a British journalist-cum-historian.  In his magnum opus, India: a History , John Keay says that the “stock accusations of a wider Machiavellian intent to ‘divide and rule’ and to ‘stir up Hindu-Muslim animosity’” levelled against the British Raj made little sense when the freedom struggle was going on in India because there really was no unified India until the British unified it politically.  Communal divisions existed in India despite the political unification.  In fact, they existed even before the Briti...