Book Review
Title: Conversations with
Aurangzeb
Author: Charu Nivedita
Translated from Tamil by
Nandini Krishnan
Publisher: HarperCollins
India, 2023
Pages: 335
History claims to give us truths and fiction really
gives us glimpses into truths. Tamil novelist Charu Nivedita’s Conversations
with Aurangzeb is in fact history masquerading as a novel. It is fiction inasmuch
as Aurangzeb makes an apparition through a medium to the narrator who is a
writer doing some research for his next novel. But it is not a novel because
there is nothing that can be called a plot. It’s all conversation between the
narrator and the spirit of the Mughal emperor. Occasionally a few other
characters make their appearances, but they don’t add anything to the plot.
How much can we trust history? This
is the question that the writer explores in this novel. It is a cliché that
history is written by the winners. It gets rewritten when new winners emerge.
For example, India’s history is being rewritten by the present regime and the
old heroes such as Jawaharlal Nehru and Mahatma Gandhi are often projected as
villains in the new history.
Ashoka is a hero in this new history
too. But was he really heroic? Aurangzeb tells the narrator: “… the greatest
villain in the history of Hindustan was Emperor Ashoka.” No other ruler of Hindustan
has done as much harm to ‘The Sanatan Marg’ as did Ashoka, according to this
novel’s protagonist. Ashoka outdid even the Dravida movement, says Aurangzeb,
in hating and sidelining the Brahmins. Ashoka was a great salesman, of himself.
His edicts and pillars and other inscriptions were all self-propaganda. He made
sure that his reputation lasted for centuries. Ashoka knew how to advertise
himself better than India’s present ruler.
Aurangzeb proves to the narrator that
he was far less harmful to the Hindus than the other Mughal emperors. Akbar who
is often portrayed as a very tolerant emperor was in fact driven by lust. He
wanted to marry many Rajput beauties; so an amicable relationship was required
with that community. His tolerance was motivated by that, says Aurangzeb. The
Mughal emperors were all ruthless people as most rulers are. A “good and just
ruler” is “an oxymoron.” Is there even one single Mughal emperor who did not
kill his own brothers, and even father in some cases, for the sake of ascending
the throne?
Such brutality and ruthlessness
notwithstanding, the Mughals were not as vile as some of the characters in the
Mahabharata, says Aurangzeb. “When I read of that war,” he says, “my cruellest
deeds appear as nothing before it.” Even the gods are so deceptive in that war.
So much adharma is perpetrated for the sake of bringing dharma!
The novel brings in contemporary politics
too occasionally, often satirically. Just one example. India does not value its
writers these days. But Chile does very much. Aurangzeb and the narrator visit Chile
to see how writers are respected and treasured in that country. But Aurangzeb
is quite displeased with the prostitution practised there. So he performs a
miracle of sorts. He can do that since he is a spirit. But the credit for that
goes to Narendra Modi. When the Chilean president makes certain amendments in
the country’s rules and regulations because of what Aurangzeb did, Narendra
Modi appreciates it and thanks the president. Many Indians soon claim that
the changes in Chile are brought about “by Modi’s efforts and celebrate their
dear leader for yet another political feat.”
This book is quite different from all
the books that we are familiar with. You can’t classify it as fiction. It is
not history either. It is both. Yet it is not historical fiction in the
traditional sense. There is lot of humour in it. Irony too. Paradoxes too. It
makes us question a lot of our notions about history and truth. That, I
believe, is the writer’s purpose. And he succeeds eminently in that.
PS. A day after I posted the above review, I remember I missed something important. The biggest propaganda against Aurangzeb in today's India is that he was a destroyer of Hindu temples. This novel shows Aurangzeb as far more moral and tolerant than many other Mughals. Destruction of certain places of worships was a common strategy in those days. Many rulers resorted to that just to show people that they were more powerful than certain gods. It was a political ploy and little more. Remember the number of Christian churches attacked and destroyed in North India soon after Narendra Modi came to power in 2014? Mr Modi has even permitted some people to worship him as a god in a Gujarat temple! Aurangzeb didn't go to that extent.
Hari OM
ReplyDeleteIntriguing... YAM xx
Yes. The author has attached a rather detailed bibliography at the end. He did quite some research before writing this.
DeleteIt is different and provocative.
ReplyDeleteThe question that I always ask myself is " Is history that we learn and teach true?" guess we can only find it out by inventing the time machine. But the authors take and observation that you have shared here is intriguing, I will be reading this book in the near future. and yes Indian's do not give enough support to Indian writers but this applies to every art and sports form, hope and wish to see a difference in the future. as long as teachers like to exist it will come true. Have a good one, take care.
ReplyDeleteHistory is not what it seems to be, I think. It's always colored by the writer's perspectives.
DeleteIt's also a book that can trigger someone. What do you think about that?
ReplyDeleteIf you mean bigots and such people whose sentiments are as sensitive as toilet seats, well, such people don't read anything worthwhile and so there's no problem. If such people fo read some good literature, the world will be a much happier place.
DeleteI read historical fiction quite often.
ReplyDeleteDouble benefits: peeps into history and also relish literature.
Delete