Book Review
Title: Dudiya: In Your
Burning Land
Author: Vishwas Patil
Translator: Nadeem Khan
Publisher: Niyogi Books, New
Delhi, 2023
Pages: 220
According to official data, 25% of India’s land is
forest. In reality, only 12% is forest. The rest has been encroached on by the
corporate sector with the permission of the government. Even the Modi
government which pretends to be corruption-free and idealistic has altered the
forest laws in order to hand over certain forest land to some corporate bigwigs
under various guises including environment protection!
The people who are most affected by
these shady deals between the Indian government and the corporate sector are
the tribals and Adivasis living in the forests. This novel by Vishwas Patil,
written originally in Marathi, is about these shady affairs in the forests of
the country, particularly in Dandakaranya in Chhattisgarh.
Dudiya is a real character, an
Adivasi woman whose people were betrayed first by the government and then by
the Naxalites. Vishwas Patil, the author, is a retired IAS officer who was once
given election duty in the troubled areas of Chhattisgarh where he met Dudiya. In
this novel, he tells the moving tale of this hapless woman who is condemned to live
out a pathetic existence even if she is ready to work hard for a better
destiny.
Right in the beginning, one of the
characters tells the narrator – Dilip Pawar, an IAS officer on election duty in
Dudiya’s land – that “our government babus from various departments had let
loose a campaign of naked exploitation of the poor tribals, subjecting them to mercilessly
high-handed behaviour.” The Naxalite movement is a natural offshoot of that exploitation,
he says.
Not only was their land snatched from
the tribal people, but the various government schemes meant for them were
usurped, and these people’s very livelihood was taken away for the sake of coal,
petroleum, minerals, and even to build so-called ‘special environmental
projects.’
Dudiya’s brother manages to complete
school education and become a police constable. He thus saves himself. But his
family is hounded by the Naxalites because of that. Dudiya has no choice but
become a Naxalite herself because she, being a girl, was deprived of any
education. At the age of 17, the pretty Dudiya takes up AK-47 to fight for the
rights of her own people.
The Naxalites turn out to be not much
better than the government officials. Jaisekhar is the leader of the group to
which Dudiya belongs. He is in his sixties. But he is unable to control his
lust when he sees the sensuous charms of young Dudiya. She is forced into physical
relationships with him. Later when she becomes pregnant, the man blames her for
irresponsible behaviour. When his own wife, a professor in Hyderabad, turns up
unexpectedly after an absence of ten years, Dudiya becomes a scapegoat. Dudiya
realises that even these Naxalite leaders have no ideals. Jaisekhar’s wife is a
rich professor, his son is working in America, and his daughter studies in JNU,
Delhi. Reality is not what it appears to be. The Naxalite leaders from the
plains of Andhra and Bengal are also exploiters of the tribal people in
Chhattisgarh’s hills.
Dudiya realises that there is a huge
nexus of very powerful people working together: the government, the corporate sector,
and the manufacturers and dealers of arms and ammunition. Nobody is interested
in solving the problems – whether of the tribals or of Naxalite violence –
because too many people are reaping profits from the criminal violence.
Violence is a productive industry!
This short novel shows us the ugly
side of that industry and how it works. Dudiya has a very moving personal history.
She becomes the ultimate symbol of the ordinary woman’s utter helplessness in
India. Woman empowerment is just another of the umpteen beautiful slogans
thrown to citizens like dogs get their share of bones.
The author has written this novel
from his personal experience in the Naxal-affected areas of Chhattisgarh. He is
also a prolific writer who has some 40 books to his credit. He has won many
awards too including the prestigious Sahitya Akademy Award. Yet I was left with
a strong feeling of something missing from the novel. It is written rather unimaginatively.
It reads like a journalist’s account of the problems in the Bastar hills. Could
it be a drawback of the translation? I’m not sure.
In spite of that drawback, the novel –
which I read in less than two days – is worth reading. It is an insider’s account
of how the powerful government and its accomplices on the one hand, and the rebellious
leaders of the tribals on the other, can be equally exploitative when it comes
to the helpless tribal people themselves.
Hari OM
ReplyDeletePerhaps the author was playiing a little safe by couching as 'novel' what is really meant to be documentary? Reducing risk of pointed fingers in today's publishing environment of India? YAM xx
That's possible.
DeletePolitics may be the same everywhere. Maybe there are some genes which are common to all politicians.
ReplyDeleteThe rich get richer and the poor get poorer. Tragic.
ReplyDeleteThe gap is widening alarmingly. People are driven to suicide.
DeleteInteresting
ReplyDeleteThe various exploitations continue still.
DeleteDepletion of forests is doing much environmental damage in India. Apart from injustice to tribal people.
ReplyDeleteI commend the author for atleast having the courage to put this story out there. Sadly, Dudiya is not alone in this exploitation. We can only hope someone out there with power and good intentions does the right thing for once~
ReplyDeleteYes, the author does have some courage to write this. But apropos of your hope [I love that colonial phrase apropos these days for some mysterious reason which is actually not mysterious considering the return of colonialism to Bharat], well I can only say no chance.
Delete