Skip to main content

Language, Cows and Politics




Paraphrasing Stephen Fry, I must say that language is my best friend, my mistress, my girl-friend, my goddess.  How can a government decide my language?

The Central government is keen on making every Indian learn Hindi.  My state government has ordered that Malayalam should compulsorily be taught in all schools in the state.  CBSE schools in Kerala are discovering ingenious ways circumventing the problem caused by the state’s order.  The latest is that they will teach Malayalam in grades 9 and 10 (to those students who have opted for another language) but will not include it in the assessment programme since CBSE has a two language curriculum.

What I fail to understand is why any language should be imposed on anyone.  Don’t citizens have a right to choose the language they wish to fall in love with?  Yes, for me language is a love affair.  It is my means of expressing myself and giving shapes and colours to my dreams.  It is the river which washes away my sorrows and agonies. My dreams and sorrows are all my personal affairs and I must have the liberty to choose the language for my personal affairs.

The state has to communicate with citizens too.  Kerala government can choose to issue all official documents in Malayalam and I as a resident of the state will have to find my ways of deciphering the documents.  Should the government bother whether I choose a translator or a mediator or a lawyer or whatever to find my Ariadne’s thread through the political labyrinths created by power-hungry bigots?

When someone chooses to impose a language on another, it is subordination of the other that is being sought.  The present government of India is keen on imposing Hindi on the entire nation – more than half of which does not speak Hindi – because it wants to subordinate the nation to a single culture and religion. 

Courtesy: Cartoonsmix
Today’s Times of India reports that a school in Madhya Pradesh has been converted into a gaushala (cow shed).  The panchayat had built two new rooms in order to accommodate the rising number of students in that “sleepy hamlet.”  Now one Lakhan Singh Rajpoot whom the newspaper describes as “an influential person” (which in all probability means a criminal) has decided to accommodate cows in the new rooms while the hundred students will study in the “old, dilapidated building.”

This “influential” Rajpoot is a blueprint of governments which impose languages on people.  While Rajpoot uses cows (which have suddenly emerged to occupy the centre stage of Indian politics) to deny education to certain sections of people and thus keep them subordinated, the governments use language to subordinate people.  The people from non-Hindi speaking states will be highly disadvantaged if Hindi is made the official language of the country.  While Rajpoot will reap personal benefits by keeping his cows in a school building, the government will reap political benefits by favouring a particular section of citizens using language as a weapon.

The BJP has been in power at the Centre for three years now.  Cows seem to be the only creatures enjoying achche din as of now.

Comments

  1. Pranju chakrapaniMay 15, 2017 at 8:45 PM

    ...my Ariadne’s thread through the political labyrinths created by power-hungry bigots" this shows your love for language very well.

    I am against imposing language on anyone but Hindi in its literary form has a very beautiful sound in it. Quite pleasant to hear.

    But that's a liking for a language and one cannot impose one's liking onto others

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tomichan MatheikalMay 15, 2017 at 9:08 PM

      If the govt is not so keen to impose Hindi on people, there's a possibility of more people learning it. Who likes anything that is imposed?

      Delete
  2. Ravish ManiMay 15, 2017 at 11:20 PM

    Don't worry, Sir, that is impossible. No IAS will draft in Hindi. I suggest to start complete Hindi program from judiciary itself - from the very top - The Supreme Court of India. Allow the hearings in Hindi. Write the judgements in Hindi.....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tomichan MatheikalMay 16, 2017 at 7:10 AM

      Not a solution, Ravish. It can alienate the non-Hindi people. The country can be divided. Remember the anti-Hindi movements in Tamil Nadu?

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Ghost of a Banyan Tree

  Image from here Fiction Jaichander Varma could not sleep. It was past midnight and the world outside Jaichander Varma’s room was fairly quiet because he lived sufficiently far away from the city. Though that entailed a tedious journey to his work and back, Mr Varma was happy with his residence because it afforded him the luxury of peaceful and pure air. The city is good, no doubt. Especially after Mr Modi became the Prime Minister, the city was the best place with so much vikas. ‘Where’s vikas?’ Someone asked Mr Varma once. Mr Varma was offended. ‘You’re a bloody antinational mussalman who should be living in Pakistan ya kabristan,’ Mr Varma told him bluntly. Mr Varma was a proud Indian which means he was a Hindu Brahmin. He believed that all others – that is, non-Brahmins – should go to their respective countries of belonging. All Muslims should go to Pakistan and Christians to Rome (or is it Italy? Whatever. Get out of Bharat Mata, that’s all.) The lower caste Hindus co...
121 comments
Read more

The Adventures of Toto as a comic strip

  'The Adventures of Toto' is an amusing story by Ruskin Bond. It is prescribed as a lesson in CBSE's English course for class 9. Maggie asked her students to do a project on some of the lessons and Femi George's work is what I would like to present here. Femi converted the story into a beautiful comic strip. Her work will speak for itself and let me present it below.  Femi George Student of Carmel Public School, Vazhakulam, Kerala Similar post: The Little Girl
44 comments
Read more

Romance in Utopia

Book Review Title: My Haven Author: Ruchi Chandra Verma Pages: 161 T his little novel is a surfeit of sugar and honey. All the characters that matter are young employees of an IT firm in Bengaluru. One of them, Pihu, 23 years and all too sweet and soft, falls in love with her senior colleague, Aditya. The love is sweetly reciprocated too. The colleagues are all happy, furthermore. No jealousy, no rivalry, nothing that disturbs the utopian equilibrium that the author has created in the novel. What would love be like in a utopia? First of all, there would be no fear or insecurity. No fear of betrayal, jealousy, heartbreak… Emotional security is an essential part of any utopia. There would be complete trust between partners, without the need for games or power struggles. Every relationship would be built on deep understanding, where partners complement each other perfectly. Miscommunication and misunderstanding would be rare or non-existent, as people would have heightened emo...
9 comments
Read more

Tanishq and the Patriots

Patriots are a queer lot. You don’t know what all things can make them pick up the gun. Only one thing is certain apparently: the gun for anything. When the neighbouring country behaves like a hoard of bandicoots digging into our national borders, we will naturally take up the gun. But nowadays we choose to redraw certain lines on the map and then proclaim that not an inch of land has been lost. On the other hand, when a jewellery company brings out an ad promoting harmony between the majority and the minority populations, our patriots take up the gun. And shoot down the ad. Those who promote communal harmony are traitors in India today. The sacred duty of the genuine Indian patriot is to hate certain communities, rape their women, plunder their land, deny them education and other fundamental rights and basic requirements. Tanishq withdrew the ad that sought to promote communal harmony. The patriot’s gun won. Aapka Bharat Mahan. In the novel Black Hole which I’m writing there is...
61 comments
Read more

A Lesson from Little Prince

I joined the #WriteAPageADay challenge of Blogchatter , as I mentioned earlier in another post. I haven’t succeeded in writing a page every day, though. But as long as you manage to write a minimum of 10,000 words in the month of Feb, Blogchatter is contented. I woke up this morning feeling rather vacant in the head, which happens sometimes. Whenever that happens to me but I do want to get on with what I should, I fall back on a book that has inspired me. One such book is Antoine de Saint-Exupery’s The Little Prince . I have wished time and again to meet Little Prince in person as the narrator of his story did. We might have interesting conversations like the ones that exist in the novel. If a sheep eats shrubs, will he also eat flowers? That is one of the questions raised by Little Prince [LP]. “A sheep eats whatever he meets,” the narrator answers. “Even flowers that have thorns?” LP is interested in the rose he has on his tiny planet. When he is told that the sheep will eat f...
8 comments
Read more