The original Malayalam
version of the novel, Goat Days, is
celebrating its hundredth reprint. The
novel tells the story of a young man named Najeeb who goes to the Gulf from
Kerala in the 1990s in pursuit of his dreams for a better life: a decent home,
a TV with a VCP, some gold ornaments for the family... What he gets, however,
is a solitary life with a herd of goats somewhere in the Arabian deserts. He is trapped inescapably between the burning
desert sands and the freezing lonely nights.
Every attempt of his to explore beyond the enclosure assigned to him is
met with inhuman punishments. The goats
eventually become his friends, the only friends, so much so that he consummates
the bond by mating with a she-goat one night. His dreams do not die, however. He is innocent enough to dream
endlessly. His innocence and the dreams
born of that innocence help him to escape finally.
The novel is based on the
experiences of a real person who is still living in Kerala, having returned home
after his escape from his “goat days”.
The man still retains his innocence, says the author in the epilogue to
the Malayalam version I read three years ago.
Penguin published the English translation three years ago, but I
preferred to read the original Malayalam version and a friend in Kochi was
generous enough to send me a copy.
 |
| Courtesy The Hindu |
Certain judicial verdicts
made in the present India reminded me strangely of Najeeb and his
innocence. People with political power,
financial clout or some such influence can escape punishment in India, it seems,
whatever their offence. Evidences
disappear miraculously for such people. Or
scapegoats carry their sins and go to prison.
Or their crime is trivialised to such an extent that they become the
victims ostensibly more pathetic than the real victims.
The balance is highly tilted. Social Darwinism has not
only become the norm but also gained respectability. Those who have clout of any sort can do
anything at all and get away with it, however inhuman the deed.
Religious leaders can
encroach upon reserved forests with the full support of the government and the
judiciary. Land mafia groups can subvert
every law regarding acquisition of agricultural or other lands. Educational institutions can disappear
overnight to pave the way for shopping malls or tourist resorts. Venal goons masquerade as moral guardians of
the society. Gods are peddled on the
streets like cheap toys.
Yet I dream. Maybe, I’m a bit like Najeeb of Goat Days. Maybe, I’m a fool.
As I read the first paragraph, I thought the book will be similar to 'The Alchemist'.
ReplyDeleteThen I learned, it is about India. And when it is about our country, the story obviously will have something deeper and darker.
The novel is about the Indians and, by extension other Asians, who work in the Gulf countries. But my reflections are about India.
DeleteI feel all this is happening because of judicial shenanigans...That's it.
ReplyDeleteBut our judiciary used to enjoy enviable respectability
DeleteIt's remarkable how you always relate the books you read with the current affairs in the country!
ReplyDeleteSreesha, even i'm not able to understand how my memory works. It makes connections which are not always desirable....
Delete